オラ！ １月最終日です。スペイン語でいうとenero（1月）最終日です。eneroは古代ローマの神Janus（ヤヌス。門の守護神。）が語源で、１月が年の入り口ということで、この神の名前みたいになったそうです。 今年はいい年になるといいな。 それでは、1/31（土…

オラ！ もう今年も１か月終了ですね。「光陰矢の如し」はスペイン語で「El tiempo vuela」というそうです。El tiempoが「時間」、vuelaが「飛ぶ」なので、英語の「Time flies」の単語をそのまま置き換えただけなんですね。 それでは、1/30（土）のラ・リーガ…